Ireland's second most-capped rugby player, Ronan O'Gara, has ruled himself out of the running to become the next England head coach.